Česky Русский Deutsch English
CHMI
  
Liebe Besucher der Kurstadt Karlsbad,
   
Wir sind nur eine kleine lokale Volkssternwarte, die nicht danach strebt, eine Einrichtung von Weltklasse zu werden. Obwohl die meisten unserer Programme in tschechischer Sprache durchgeführt werden und nicht alle von uns in der Sternwarte mehrere Sprachen sprechen können, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, unsere Sternwarte für Beobachtungen gemäß dem aktuellen Programm zu besuchen, das wir nur in tschechischer Sprache anbieten. Dafür setzen wir elektronische Dolmetscher ein. Bitte wenden Sie sich daher bei Interesse an einem Besuch unserer Sternwarte ausschließlich schriftlich an uns.

Hinweis: In erster Linie werden alle Programme an unserer Sternwarte in tschechischer Sprache durchgeführt. Wir führen das Programm für ausländische Besucher ausnahmsweise zu anderen Startzeiten und nur nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung per E-Mail hvezdarna.kv@seznam.cz oder auf Whatsapp +420777953421 oder mit den Mitarbeitern des Karlsbader Infozentrums durch, die eine telefonische Vereinbarung mit uns. Genauere Informationen über unser Programm erhalten Sie auch im Karlovy Vary Infocentre.

Danke für dein Verständnis.